Garesko

Bildu Garesek datorren ekainaren 20an Garesko udaletxeko erabilera aunitzeko gelan arratsaldeko 20:00etan asanblada irekia burutuko du aurreko hilabeteetako jarduerari eta Udalaren orainari errepasoa egiteko.

Bildu Gares va a celebrar el próximo jueves 20 de junio a las 20:00 en la sala de usos múltiples del Ayuntamiento una asamblea abierta para repasar la actividad de los últimos meses y la actualidad del Ayuntamiento.

El viernes 7 de junio el Ayuntamiento de Gares celebró un pleno extraordinario. En leer más podéis encontrar la crónica del pleno. Destacar la aprobación inicial de los presupuestos con los votos a favor de Puentesina y Bildu.

El resultado de la votación ha sido de 143 votos en contra y de 81 a favor.

Hilabeteko azken ostiral guztietan bezala 25 lagun inguru elkartu ziren plazan presoen eskubideen alde. Euskal Herri osoan zehar milaka pertsonek parte hartu zuten burutu ziren kontzentrazio ezberdinetan. Hurrengo presoen aldeko kontzentrazioa ekainaren 28an ostirala izanen da.

Como todos los últimos viernes de mes unos 25 vecinos y vecinas se concentraron en la plaza por los derechos de los presos y presas. Miles de personas tomaron parte en las diferentes concentraciones desarrolladas a lo largo y ancho de Euskal Herria. La próxima concentración por los presos se llevará a cabo el viernes 28 de junio.